---
title: Partner zewnętrzny
slug: pl/partner-zewnetrzny
docTags: 
createdAt: 2025-06-20T14:30:55.319Z
---

![](https://api.archbee.com/api/optimize/M1QBpK9lJudQQL_d-GMK2/a7IQkLwURS59Z8T0gJEKK_image.png)

Funkcja **External Partner** w planeus pozwala udzielić **dostawcom lub partnerom usługowym** ograniczonego, bezpiecznego dostępu do części Twojego planu. Pomaga to stworzyć bardziej przejrzysty łańcuch dostaw.

:::hint{type="warning"}
Partnerzy zewnętrzni mogą używać tylko [Workbench Classic](docId\:Nt3T7X8_-KGjhwTwu_a_L), natomiast [Workbench Terminal](docId\:pbTT8tQyY1t92WjBamcn3) jest przeznaczony dla użytkowników wewnętrznych.
:::

# Do czego może mieć dostęp partner zewnętrzny?

- Wybranych użytkowników możesz oznaczyć jako **External Partners**.
- Partnerzy zewnętrzni widzą tylko:
  - **operacje robocze** na przypisanych im zasobach
  - opcjonalnie **procesy** powiązane z tymi samymi zleceniami produkcyjnymi co przypisane zasoby
- Partnerom możesz przyznać dostęp do modułów:
  - Planning Objects
  - Planning — tylko do odczytu
  - Dashboard
  - Workbench

:::hint{type="success"}
Partnerzy zewnętrzni widzą tylko dane **istotne dla ich pracy** — nic więcej.
:::

# Definiowanie użytkownika partnera zewnętrznego

- Utwórz nowe konto użytkownika dla partnera.
- Oznacz użytkownika jako External Partner w User Management.
- Następnie możesz przypisać partnerowi licencje na moduły, do których ma mieć dostęp.

:::hint{type="info"}
Do zarządzania wszystkimi partnerami wystarczy licencja External Partner.
:::

![](https://api.archbee.com/api/optimize/M1QBpK9lJudQQL_d-GMK2/m1Xrprdp50dHDVGjyxnRr_image.png)

# Oznaczanie zasobów jako zewnętrzne

W **Master Data → Resources**:

- Włącz jeden lub więcej zasobów jako **External Resources**.

![](https://api.archbee.com/api/optimize/M1QBpK9lJudQQL_d-GMK2/XRNNAzMLjFaN47M12O5N1_image.png)

# Łączenie zasobów zewnętrznych z partnerem zewnętrznym

Następnie połącz **External Resources** z użytkownikiem **External Partner**.
Dzięki temu partner widzi tylko dane związane z zasobami zewnętrznymi, w których uczestniczy.

![](https://api.archbee.com/api/optimize/M1QBpK9lJudQQL_d-GMK2/lS5CfXzXGNVh50G1P9_eF_image.png)

# Zezwolenie partnerowi na obsługę procesów

W razie potrzeby możesz pozwolić partnerom obsługiwać wybrane **procesy** niezwiązane bezpośrednio z operacjami.

- W User Management włącz dla partnera opcję **“Allow Process Feedback”**.

:::hint{type="info"}
Partnerzy widzą procesy tylko wtedy, gdy:

- należą do **tego samego zlecenia produkcyjnego co przypisane operacje robocze**
- zlecenie produkcyjne zawiera **co najmniej jedną operację roboczą** na zasobie zewnętrznym partnera
:::

# Co widzą partnerzy zewnętrzni?

Po konfiguracji partner zewnętrzny może widzieć:

- operacje robocze na przypisanych zasobach
- powiązane procesy, jeśli przyznano dostęp
- planowanie w widoku tylko do odczytu
- Workbench
- dane Dashboardu istotne dla ich zasobów

**Przykład: wykres Gantta dla partnera usługowego od powlekania**

![](https://api.archbee.com/api/optimize/M1QBpK9lJudQQL_d-GMK2/8LpoNmeNrjsx-UQoK2XYw_image.png)

# Konfiguracja widoków dla partnerów zewnętrznych

W **Administration → Settings** możesz dostosować:

- które kolumny są widoczne dla partnerów zewnętrznych w:
  - listach operacji roboczych
  - listach procesów

Pomaga to dokładnie kontrolować, ile szczegółów widzą partnerzy.

![](https://api.archbee.com/api/optimize/M1QBpK9lJudQQL_d-GMK2/eIgfMkbr5XnipiYsPmyQF_image.png)

:::hint{type="success"}
Funkcja **External Partner** zwiększa przejrzystość i współpracę z wykonawcami oraz partnerami w łańcuchu dostaw, jednocześnie utrzymując dane bezpieczne i ściśle kontrolowane.
:::